Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

estaba perplejo con los resultados del experimento

  • 1 perplejo

    adj.
    baffled, at a loss, amazed, astonished.
    * * *
    1 perplexed
    * * *
    ADJ perplexed, puzzled

    dejar a algn perplejo — to perplex sb, puzzle sb

    se quedó perplejo un momento — he hesitated a moment, he looked perplexed for a moment

    * * *
    - ja adjetivo perplexed, puzzled

    estar perplejo con algoto be puzzled o perplexed by something

    * * *
    = nonplussed [nonplused], gobsmacked, at sea.
    Ex. He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.
    Ex. Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
    Ex. This site seems to be giving tons of options and am completely at sea as to how to go about choosing the best one.
    ----
    * dejar perplejo = puzzle, perplex, stump, blow + Posesivo + mind, bewilder, nonplus.
    * tener perplejo = stump.
    * * *
    - ja adjetivo perplexed, puzzled

    estar perplejo con algoto be puzzled o perplexed by something

    * * *
    = nonplussed [nonplused], gobsmacked, at sea.

    Ex: He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.

    Ex: Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
    Ex: This site seems to be giving tons of options and am completely at sea as to how to go about choosing the best one.
    * dejar perplejo = puzzle, perplex, stump, blow + Posesivo + mind, bewilder, nonplus.
    * tener perplejo = stump.

    * * *
    perplexed, puzzled, confused
    estaba perplejo con los resultados del experimento he was puzzled o perplexed o confused o baffled by the results of the experiment
    * * *

    perplejo
    ◊ -ja adjetivo

    perplexed, puzzled;
    estar perplejo con algo to be puzzled o perplexed by sth
    perplejo,-a adjetivo bewildered, perplexed: se quedó perplejo, he was puzzled

    ' perplejo' also found in these entries:
    Spanish:
    fría
    - frío
    - perpleja
    - aturdir
    English:
    bemused
    - fox
    - mystify
    - perplexed
    - puzzle
    - stump
    - throw
    - baffled
    - perplex
    - puzzled
    * * *
    perplejo, -a adj
    perplexed, bewildered;
    la noticia me dejó perplejo the news perplexed o bewildered me
    * * *
    adj puzzled, perplexed
    * * *
    perplejo, -ja adj
    : perplexed, puzzled
    * * *
    perplejo adj puzzled

    Spanish-English dictionary > perplejo

См. также в других словарях:

  • Experimento Filadelfia — Saltar a navegación, búsqueda El Experimento Filadelfia, también llamado Proyecto Arcoiris , es considerado una leyenda urbana acerca de un supuesto experimento secreto llevado a cabo por la marina estadounidense en los astilleros navales de… …   Wikipedia Español

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco …   Wikipedia Español

  • Terapia de grupo — Es un tratamiento científico de naturaleza psicológica que se proporciona a los pacientes que lo necesiten de manera grupal, para mejorar su salud mental y calidad de vida. Además, el grupo psicoterapéutico dota a sus miembros de estrategias… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»